Shakira vient de surprendre son public habituel en reprenant Je l’aime à mourir, la superbissime chanson de Francis Cabrel qui, comme plusieurs autres de lui, fait partie de mon panthéon personnel des plus belles paroles jamais écrites. Il est probable que cette reprise de la bomba latina – magnifiquement interprétée – va valoir par ricochet à notre Francis national une visibilité planétaire. La version hispano-française de Shakira est, en effet, déjà classée n°1 sur la plupart des plateformes de téléchargements légaux, telles que iTunes. Au passage, deux petites anecdotes – Francis Cabrel a également joué en public une version de sa chanson en espagnol que vous pouvez retrouver facilement sur Youtube. – Shakira a déclaré à la presse qu’elle a appris le français avec les paroles de chansons de Francis Cabrel. L’ambiance chez nous étant plus que jamais à l’amour, c’est avec un très grand plaisir que je vous propose d’écouter, de voir, de lire, de chanter, de redécouvrir Je l’aime à mourir interprété par ces deux artistes. Moi je n’étais rien Et voilà qu’aujourd’hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l’aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu’il vous plaira Elle n’a qu’à ouvrir L’espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l’aime à mourir Elle a gommé les chiffres Des horloges du quartier Elle a fait de ma vie Des cocottes en papier Des éclats de rire Elle a bâti des ponts Entre nous et le ciel Et nous les traversons À chaque fois qu’elle Ne veut pas dormir Ne veut pas dormir Je l’aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd’hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l’amour aussi Elle vit de son mieux Son rêve d’opaline Elle danse au milieu Des forêts qu’elle dessine Je l’aime à mourir Elle porte des rubans Qu’elle laisse s’envoler Elle me chante souvent Que j’ai tort d’essayer De les retenir De les retenir Je l’aime à mourir Pour monter dans sa grotte Cachée sous les toits Je dois clouer des notes À mes sabots de bois Je l’aime à mourir Je dois juste m’asseoir Je ne dois pas parler Je ne dois rien vouloir Je dois juste essayer De lui appartenir De lui appartenir Je l’aime à mourir Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd’hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l’amour aussi Moi je n’étais rien Et voilà qu’aujourd’hui Je suis le gardien Du sommeil de ses nuits Je l’aime à mourir Vous pouvez détruire Tout ce qu’il vous plaira Elle n’aura qu’à ouvrir L’espace de ses bras Pour tout reconstruire Pour tout reconstruire Je l’aime à mourir

Conocebien, cada guerra, cada herida, cada ser. Conoce bien, cada guerra de la vida, y del amor también. Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui. Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir. Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Artiste Shakira •Interprété aussi par David Carreira, Francis Cabrel, Jairo, Marc-Antoine Album Shakira Live From Paris 2011 Traductions français 1 •Traductions des reprises allemand, anglais 1, 2, 3, 4 français, espagnol français, espagnol Je l'aime à mourir ✕ Y yo que hasta ayer sólo fui un holgazán Y hoy soy guardián de sus sueños de amorPueden destrozar todo aquello que ven Porque ella de un soplo lo vuelve a crear Como si nada, como si nadaElla para las horas de cada reloj Y me ayuda pintar transparente el dolor Con su sonrisaY levanta una torre desde el cielo hasta aquí Y me cose unas alas y me ayuda a subir A toda prisa, a toda prisaConoce bien cada guerra Cada herida, cada ser Conoce bien cada guerra De la vie... da y del amor je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui Je suis le gardien du sommeil de ses nuitsVous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras Pour tout reconstruire, pour tout reconstruireElle a gommé les chiffres des horloges du quartier Elle a fait de ma vie des cocottes en papier Des éclats de riresElle a bâti des ponts entre nous et le ciel Et nous les traversons à chaque fois qu’elle Ne veut pas dormir, ne veut pas dormirElle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd’hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l’amour aussi x3 ✕Dernière modification par Lobuś Mer, 17/03/2021 - 1456 Droits d’auteur Writers Francis CabrelLyrics powered by by Ajouter une nouvelle traduction Ajouter une nouvelle demande Traductions de Je l'aime à mourir » Collections avec Je l'aime à mourir » Music Tales Read about music throughout history ^{Créezgratuitement votre compte sur Deezer pour écouter Je L'Aime A Mourir par Shakira, et accédez à plus de 90 millions de titres. Shakira. Je L'Aime A Mourir. Shakira | Durée : 03:42 Compositeur : Francis Cabrel. Paroles. Y yo que hasta ayer solo fui un holgazan Yo soy el guardian de sus suenos de amor La quiero a morir Pueden destrozar todo aquello que ven} Qui sont les victimes de l'attentat terroriste contre Charlie Hebdo ?Sans aucune hésitation, la France, la France de VOLTAIRE, son impertinence et irréverence qui "blesse-nt" qui ?Les existent les Musulmans qui sont musulmans avant que d'être français, question qu'il faut se sont les victimes de l'attentat terroriste contre l'épicerie cacher ?Sans aucune hésitation, les Juifs, les Juifs de France, leur indépendance et leur intelligencequi "blesse-nt" qui ?Les existent les Musulmans qui sont musulmans avant que d'être français, question qu'il faut se fait offense à qui ?La France et les Juifs de France puisqu'ils font offense aux Musulmans sans ne nous trompons pas de victimes !Les "vraies" victimes de ces crimes odieux sont les !Pas un mot de compassion pour les concitoyens assassinés ou si peu ou pour pleurer leur passion à eux, la passion de leur religion et demander toujours et encore plus d'exceptions pour eux qui sont "exceptionnels".Si leur Prophète a la larme à l'oeil sur la couverture de Charlie Hebdo, pour un peu, il serait bien le seul !La vie est dure pour les moins pour les Juifs assassinés et qu'on assassine ? N'étant pas seule, ou moins seule depuis la semaine dernière, en compagnie "involontaire" de MAHOMET, je me suis autorisée à lui poser "la question qui tue" - Les Musulmans doivent-ils se repentir ?Réponse du Prophète MAHOMET - Oui, s'ils ne veulent pas il m'a renvoyée vers l'émission que nous avons regardée ensemble, le soir du 12 janvier 2015, lorsque, lasse de ses réflexions éthiques sur la violence médiatique, j'ai dû "zapper" sur la chaîne LCP et abandonner un autre homme, Bruce LEE. Je suis alors tombée sur la belle colombelle colombe de la paix Sonia MABROUK, sans toutefois être toujours d'accord avec d'habitude sur mon canapé, je suis restée et demeurée bêtement sommeillante et quelque peu somnolante devant cette jeune femme intelligente et impatiente, poussant dans leurs retranchements des hommes politiques à la langue de bois par trop sans compter sur MAHOMET qui me faisait lire ce qu'il voyait en direct des hommes présents sur le plateau-télé, des mets de choix- Jacques TOUBON, selon lui, un représentant de la classe politique de notre époque, lâche et couard, qui veut faire croire qu'il fait quelque chose, sans jamais surtout le faire en profondeur, c'est juste pour avoir l'air et quand il fait quelque chose, ce ne peut être que par hasard sic !- Nicole BACHARAN qu'il a "superbement" ignorée. Parce qu'elle est spécialiste des Etats-Unis ? Je ne le saurais et... flash, lumière, éblouïssement de son âme ou de mon âme qu'il a illuminée me forçant à voir la lumière qui brillait dans cet "être", l'Etre, dialogue spirituel avec un Saint, d'âme à âme, dialogue avec Marek HALTER, un Juif. Non, corrige-t-il, un "saint" homme !Ah, parce que vous aussi, vous avez des saints dans la religion musulmane, comme nous les Chrétiens enfin, surtout les Catholiques ?- puis un deuxième Mohamed, Mohamed MECHMACH,le fondateur d'AC Le Feu, qui pensait sa religion "avec ses tripes", au lieu de la penser avec sa tête, selon le premier Mohamed, le Prophète. D'ailleurs, c'est lui qui a mis le feu sur le plateau-télé au grand agacement de MAHOMET qui trouvait qu'avant de répondre à un "Sage", il faut écouter son message Si tu savais, Mohamed II, dit-il, le quart de ce que sait Marek HALTER, "Mohamed Premier" pourrait t'autoriser à parler avec autorité à cet homme de sciences dont la conscience comprend l'infini divin qui nous englobe tous, lui Marek HALTER, toi Mohamed MECHMACH et moi, le Prophète MAHOMET. Est-ce que MAHOMET va "choquer" son propre peuple ?Pourtant je ne peux faire autrement que d'écrire ce qu'il veut son défie ceux qui prétendent le représenter et n'ont rien compris à l'Islam. Il est prêt à s'entrechoquer intellectuellement avec ces ânes qui ne savent même pas ce que signifie le "Djihad".Qu'ils viennent se battre spirituellement avec lui dans la brillance des joutes oratoires arabes qui faisaient honneur aux maîtres de la pensée divine !Car, si Dieu, "ALLAH", ne se représente pas, Il se ce "jugement" serait-ce une fatwa ? lui tient à coeur, un coeur spirituel qui est le coeur de l'Islam et qui n'est pas de "pierre", il veut que je le Comment aurais-je pu exister, moi MAHOMET, le fondateur de l'Islam, si vous aviez tué Khadija ?A BOKO HARAM, secte "folle" qui prétend être islamiste, djihadiste, musulmane, donc, et qui interdit aux filles et aux femmes de s'instruire - Et si je n'avais pas existé, si je n'avais pas rencontré cette femme instruite, chef d'entreprise et veuve, que serais-je devenu ? Je serais encore un chamelier donnant à boire à des ânes comme vous. Je comprends mieux pourquoi "tu/vous" "apprécies/ez" à ce point Marek HALTER. Il a écrit un superbe roman d'amour sur "ta/votre" première femme, Khadija. C'est en recherchant l'orthographe exacte du prénom que je suis tombée dessus, dès le premier lien, par hasard bien sûr ! Je me demandais ce que venait faire Khadija dans "ton/votre discours" sur cette MAHOMET n'est pas content d'être représenté par des imbéciles, fond, il apprécie assez bien une des premières caricatures de Charlie Hebdo, le représentant "effondré", confondu par la "co...rie" de ceux qui prétendent l'aimer et surtout le respecter Mais revenons au sujet qui me tient à coeur et qui était, me semble-t-il, l'objet du débat du 22H00 animé, et oh combien !, par la si belle Sonia Faut-il que les Musulmans se repentent ?Une demande d'importance dans une époque où la repentance est devenu l'acte symbolique qui signe la réconciliation politique entre des peuples autrefois ennemis. Ou devons-nous considérer que les terroristes qui se réclament de l'Islam sont des "ânes", donc ne sont pas des bons Musulmans ?Réponse du Prophète MAHOMET - S'il fallait exclure de la religion musulmane tous les ânes qui refusent de s'instruire, même de simplement apprendre la langue du pays où ils émigrent par libre choix, mais combien peu me resteraient fidèles !Ils connaissent la réponse à cette question, ces ânes qui confondent eux-mêmes les Juifs français avec les "Sionistes d'Israël", comme ils disent. Ce sont eux, les premiers, qui pratiquent "l'amalgame" religieux et ont créé cette situation d'insécurité en Occident, en se servant du problème palestinien, comme si faire sauter des bombes en France allait aider leurs frères arabes de Palestine ! Ils sont tellement bêtes que c'est terrible à voir, ces bêtes de religion sans intelligence mène à la déchéance oui, je MAHOMET le répète à ces "bêtes de sang" - Vous savez que, parce que vous êtes tous "musulmans", tous dans l'Oumma, vous êtes tous coupables. Et je ne vais pas reprendre le "slogan" sic de vos hommes politiques auto-proclamés "irresponsables", même quand leur peuple les sait être haine vous soude, alors que c'est l'amour qui devrait vous unir. Vous aimez "dessouder" l'autre sic ! plus que lui porter secours. ummat islamiyya », c'est quoi, pour vous ? Pourquoi suis-je obligé de m'exprimer aujourd'hui ?Parce que ce sera la guerre et que l'Islam perdra cette guerre à cause de vous. Le Prophète MAHOMET l'aime, elle ! Helly Luv la Shakira Kurde part en guerre Par Raphaëlle Elkrief 12 août 2014 - 10h52 , mis à jour 12 août 2014 - 11h20Menacée de mort par les islamistes, la popstar kurde chante pour l’indépendance de son pays. Elle explique à "Grazia" pourquoi plus rien ne l’arrêtera… ]______________________________________________________________________________________________Gagner d'abord la guerre contre votre paresse, votre auto-propension à vous victimiser, votre absence de compassion pour les victimes réelles de votre bêtise et vos factions "politiques" préparant une révolution religieuse voulue par les Sunnites. L'Arabie Saoudite me rendra compte pour son incompétence et sa vénalité, elle qui répand le venin de la division à travers le monde c'est l'union, c'est l' cause de l'Arabie Saoudite, l'Islam est devenue la religion qui divise et se divise le plus, qui tue et va finir par se tuer. Et il faut que je revienne pour vous le dire ?Qui prétend parler à ma place ?Vous voulez tous qui veut vivre et faire vivre l'Islam ?Quand l'un d'entre vous tue au nom de l'Islam, c'est l'Islam qui tue et c'est l'Islam qu'il tue !Parole du tuez-le avant qu'il ne tue au nom de l'Islam !Faites disparaître de votre sein ces fous qui parlent au nom de l' le monde spirituel, il existe des corps spirituels, comme sur terre, il existe des corps jambe ne peut pas être amputée du corps, sans que le corps perde sa ne peut pas être crevé, sans que le corps perde partiellement la êtes un grand corps spirituel et mon corps est malade, malade de haine. Parce que vous refusez la connaissance, vous vous vautrez dans l' êtes devenus des bêtes et moi, je suis obligé de revenir pour vous parler de l' que l'Islam ?C'est la religion de la "soumission" à Dieu, à ALLAH ne veut pas la disparition de ce veut votre salut à pouvez-vous penser un seul instant servir Dieu et obéir à ALLAH, en vous entretuant ?Et en tuant ceux qui pourraient venir ou revenir vers Lui ? C'est Marek HALTER qui avait Musulmans, mon peuple, ma communauté, doivent réfléchir et se doivent pardonner à ceux qu'ils ont offensés par leurs crimes de sang, et non pas l'inverse. S'ils ne veulent plus de crimes de sang au nom de l'Islam, alors qu'ils le prouvent dans leurs actes, partout où ils se trouvent !Quand vous tuez Khadija, vous tuez l'Islam, la mère, la "pro-créatrice" de l' vous tuez un infidèle vous vous tuez vous-même, parce que vous êtes infidèle au Coran, incapable du Djihad, du "vrai" combat qui est d'abord de se combattre soi-même pour devenir "saint".Si vous étiez en danger, je vous autoriserais à tuer ou mourir au nom d'ALLAH, pour préserver votre aujourd'hui, c'est vous, le l'Islam est devenu synonyme du sang que vous versez en mon nom, le sang d' ne savent pas, mais vous, vous vous les savants, ce sont eux les un âne peut-il être un savant ?Comment pouvez-vous diffuser la connaissance, si vous refusez d'apprendre vous-même ? Jel’aime à mourir – Shakira – CD single – Achat & prix | fnac. Des Roses et des Orties certifié disque de diamant. Toutes les offres Voir lqime de classement. Ajouter à cela son gratuiteent spectaculaire, le public fut conquis. Les Disquaires en parlent Je l’aime à mourir. Gala vous propose aussi. M6 30 ans de musique Coffret – CD album. Ce 26 mai, Shakira sort son Explicationde “ Je l'aime à mourir ” : Il y a des chansons qui sont de véritables hymnes à l'amour à l'instar du titre « Je l'aime à mourir », une chanson de « Francis Cabrel », incluse dans l'album « Les Chemins de traverse » sorti en 1979. Pour l'artiste qui, habituellement, prend du temps à écrire ses textes, celui-ci fait .

289moz4b1o.pages.dev/217

289moz4b1o.pages.dev/108

289moz4b1o.pages.dev/350

289moz4b1o.pages.dev/283

289moz4b1o.pages.dev/177

289moz4b1o.pages.dev/455

289moz4b1o.pages.dev/164

289moz4b1o.pages.dev/246

paroles je l aime à mourir shakira